VPC Endpoints vs NAT Gateways: Stop Paying for Traffic That Never Leaves AWS

If you're paying NAT gateway charges to fetch from S3, DynamoDB, or Secrets Manager — and a lot of teams are — this post is for you. The bill nobody q...